MetaGrid Server Asking for Permissions

I´d love to upgrade Metaserver!

Where can i find version 3.1?
”Check for updates” sais i´m on the most recent version and those two locations do not seem to offer it: